A practical leadership lesson from My Cousin Vinny for senior tech leaders: earn trust with evidence, challenge false certainty, and build teams that connect observations to decisions.